Heute schon gute Musik gehört?

Die Homepage von Roland Sagebaum

ham_navigation

  • Startseite
    • MusikZone
      • Gesamtübersicht
      • Künstler
      • Komponisten & Texter
      • CDs, DVDs und Blu-rays
      • Songs und Tracks
      • Songtexte
        • Songtext / Lyrics
      • Cover
      • Label
      • Medien
      • Links
      • Letzte Neuzugänge
    • KonzertZone
    • Impressum
    • Datenschutzerklärung

 

  • Startseite
  • MusikZone
  • Songtexte
  • Songtext / Lyrics

 

  • Startseite
    • MusikZone
      • Gesamtübersicht
      • Künstler
      • Komponisten & Texter
      • CDs, DVDs und Blu-rays
      • Songs und Tracks
      • Songtexte
        • Songtext / Lyrics
      • Cover
      • Label
      • Medien
      • Links
      • Letzte Neuzugänge
    • KonzertZone
    • Impressum
    • Datenschutzerklärung

MusikZone − Die CD-, DVD- und Blu-ray-Sammlung

Songtext zum Titel "Its Time (Chapter 3)"

Medium mit diesem Song
Images At Twilight(1979) - Saga
  • ▷▷deutsche Übersetzung anzeigen

Its Time (Chapter 3)

Large and tall ones, short and small ones

Working 'round a frame

The pieces fit so perfectly

Like some large metal game

 

The time draws near, and with it fear

All senses a new kind

I'll not look back, on watered thoughts

Rearranging mine

 

Chorus

It's time !

This time !

Make me now !

It's time !

This time !

Change me now !

 

The book has said, that all the plans

Would be well within my reach

And here things were

Even larger than I'd dreamed

This metal gift, a perfect shift

From the art of being kind

I'll not look back, on tired thoughts

And all those changing minds

 

Chorus

Songtext: Crichton, Jim

  • ◁◁zurück zum Original-Songtext

Es ist Zeit (Kapitel 3)

Große und hohe, kurze und kleine

Arbeiten um eine Rahmen herum

Die Stücke passen so perfekt

Wie bei einem großen Metallspiel

 

Die Zeit naht, und mit ihr die Furcht

Alle Sinne von einer neuen Art

Ich werde nicht zurück blicken, auf wässerige Gedanken

die meine Meinung ändern

 

Chorus

Es ist Zeit!

Dieses mal!

Mache mich jetzt!

Es ist Zeit!

Dieses mal!

Ändere mich jetzt!

 

Das Buch hat gesagt, daß alle Pläne

Sehr wohl in meiner Reichweite wären

Und hier waren die Dinge

Sogar größer als ich geträumt hatte

Dieses Metalgeschenk, ein perfekter Ausweg

Von der Kunst, nett zu sein

Ich werde nicht zurückblicken, auf die müden Gedanken

Und all diese Meinungswechslern

 

Chorus

 

Deutsche Übersetzung: Schrage, Uschi

Songtext: Crichton, Jim

 

Schnellsuche

 

 

  • Suchen